中に入り研究室の様子を窺っていると、間もなくアトラスが「やあ、友よ」とやって来ます。彼はあなたの到着を喜び、早速２人の息子について相談を持ちかけます。話し終えると背後にある装置を指差し、「覚えているかね、クリスタルビューアを。あれを改造したんだ。調整を手伝って欲しい」と言います。アトラスの頼みを聞いてあげましょう。(図３)
　クリスタルビューアはアトラスが製作したもので、息子たちを幽閉した牢獄の時代（ヘイブン・スパイア）の様子を見ることが出来ます。まず、ヘイブンの様子を見るための調整をします。青いラインを黄色の波形にうまく合わせるのです。(図４)

アトラスが丁寧に教えてくれるので指示に従いましょう。（ここでアトラスの依頼を無視して何もしないでいても、ゲームは進行します）